Ny fianarana espaniola dia dingana izay mitaky fahazarana, faharetana ary fikirizana. Na izany aza, misy fitaovana maro izay afaka manampy amin'ity ezaka ity. Ny iray amin'ireo fitaovana mahomby indrindra ho an'ny fianarana Katalana dia rakibolana. Ity lahatsoratra ity dia hampiseho aminao ny fomba fampiasana diksionera mba hianarana espaniola. inona ny dikanteny sy ny fomba fampiasana azy

Rakibolana dia fitambarana teny sy ny famaritana azy amin'ny fiteny iray manokana. Misy karazana diksionera samihafa, fa ny tena mahazatra dia ny diksionera izay misy teny sy andian-teny ao amin'ny Katalana sy ny fandikan-tenin'izy ireo amin'ny fiteny hafa. Misy ihany koa ny diksionera izay misy famaritana ny teny Katalana espaniola.

Teny, andramo ny mamerina ny fandikana azy ireo taorian'ny mpandahateny na ny rakibolana. Miezaha hanonona ny teny miadana sy mazava, mandinika tsara ny feo tsirairay. Ity dia hanampy anao hianatra ny fomba hilazana tsara ny teny sy hanatsarana ny lahateninao.